Proposal for Buffalo, N.Y. hotel reportedly dead: parcels for sale “by owner”