Brazilian shot by police on London Underground was not acting suspiciously